will / be going to は根拠の有無で選ぶ
要点文法の形
表現ごとに形が決まっています。
I will call you tonight.
I'm going to visit Paris.
I'm meeting Ken tomorrow.
The train leaves at 8.
使い分け
未来表現の使い分け
今決めたか、前から決めていたか、確定した予定か、時刻表かで選びます。
その場の意志・話し手の判断 — I will call you tonight.
be going to前からの計画・根拠のある予測 — I'm going to visit Osaka.
現在進行形確定した個人的な予定 — I'm meeting Ken tomorrow.
現在形時刻表・公式スケジュール — The train leaves at 8.
文法のルール
will の後ろは動詞の原形。to は付けない。
I will to go.
I will go.
助動詞 will の後は動詞の原形を直接置きます。to は不要です（will to go → will go）。
be going to の be動詞を忘れない。
I going to visit Tokyo tomorrow.
I'm going to visit Tokyo tomorrow.
be going to は be動詞 + going to + 動詞の原形で作る未来表現です。主語に合わせて am / is / are を入れます。
will の後ろの動詞に -s は付けない。
It will rains soon.
It will rain soon.
助動詞の後は動詞の原形です。三人称単数でも -s は不要です（rains → rain）。
時刻表や公式スケジュールは現在形。-ing だけでは動詞にならない。
My flight arriving at 3.
My flight arrives at 3.
時刻表や公式スケジュールでは、未来のことでも現在形を使うことがあります。arriving の -ing 形だけでは文の中心の動詞になりません。