「〜も」を表す also / too / either の違い・使い分け
also ・ too ・ either はどれも「〜も」と訳せますが、 文の種類と置く位置で使い分けます。 肯定文か否定文か、文中か文末かで機械的に決まります。
also を使うとき
肯定文の 文中 に置きます。一般動詞の前、 be動詞や助動詞の後ろがルールです。 やや丁寧な響きで、 書き言葉やニュースでよく見ます。
例文
I also like coffee.
私もコーヒーが好きです。
She is also a teacher.
彼女もまた先生です。
We can also see the mountain from here.
ここから山も見えます。
too を使うとき
肯定文の 文末 にカンマと一緒に置きます。 口語でとても頻出します。「私もです」と返事するときの Me, too. もこの形です。
例文
I like coffee, too.
私もコーヒーが好きです。
She is a teacher, too.
彼女もまた先生です。
I'm tired. — Me, too.
疲れました。— 私もです。
either を使うとき
否定文 専用で、文末に置きます。 「〜もまた…ない」を表します。too を否定文に使うのはミスなので注意します。 「Me neither.」も同じく否定文の「私も (〜ない)」です。
例文
I don't like coffee, either.
私もコーヒーが好きではありません。
She isn't a teacher, either.
彼女もまた先生ではありません。
I can't swim. — Me neither.
泳げません。— 私もです。
間違えやすいポイント
I don't like coffee, too.
I don't like coffee, either.
否定文で「〜もまた…ない」と言うときは either です。too は肯定文専用です。
I like also coffee.
I also like coffee. / I like coffee, too.
also は動詞の前です。文末に置くなら too (カンマ付き) を使います。
Me, too. (相手が否定文を言った後で)
Me neither.
「私も〜ない」と同意するときは Me neither です。Me, too は肯定文への同意です。