会話フレーズ
Good morning.
おはようございます。
Good afternoon.
こんにちは。
Good evening.
こんばんは。
Good night.
おやすみなさい。
Nice to meet you.
はじめまして。
Long time no see.
お久しぶりです。
How have you been?
お元気でしたか？
See you later.
また後で。
See you tomorrow.
また明日。
Have a nice day.
良い一日をお過ごしください。
Take care.
お気をつけて。
How's it going?
調子はどう？
What's up?
どうしてる？
Thank you.
ありがとうございます。
Thank you very much.
本当にありがとうございます。
You're welcome.
どういたしまして。
Excuse me.
すみません。
I'm sorry.
ごめんなさい。
No problem.
大丈夫ですよ。
Of course.
もちろんです。
Pardon me.
失礼ですが。
After you.
お先にどうぞ。
May I?
よろしいですか？
My pleasure.
どういたしまして。
I beg your pardon?
もう一度お願いできますか？
Not at all.
どういたしまして。
I appreciate it.
ありがとうございます。助かります。
Thanks for your help.
手伝ってくれてありがとう。
I really appreciate your help.
本当に助かります。
That's very kind of you.
ご親切にありがとうございます。
How are you?
お元気ですか？
I'm good, thanks.
元気です。ありがとう。
Not bad.
まあまあです。
Pretty good.
けっこう元気です。
What do you do?
ご職業は何ですか？
Where are you from?
どちらのご出身ですか？
I live in Tokyo.
東京に住んでいます。
What's your name?
お名前は何ですか？
My name is John.
私の名前はジョンです。
Do you speak English?
英語を話せますか？
I speak a little Japanese.
少し日本語を話せます。
What's the weather like?
天気はどうですか？
It's nice weather today.
今日は良い天気ですね。
It's cold today.
今日は寒いですね。
It's raining.
雨が降っています。
It's sunny.
晴れています。
How old are you?
おいくつですか？
Do you have any hobbies?
趣味はありますか？
What do you like to do in your free time?
時間があるときは何をするのが好きですか？
Have you been here before?
ここに来たことがありますか？
How was your weekend?
週末はどうでしたか？
That sounds interesting.
それは面白そうですね。
How do you say this in English?
英語でこれは何と言いますか？
What does this mean?
これはどういう意味ですか？
I'm learning English.
英語を勉強しています。
How do you spell that?
スペルはどう書きますか？
I'm a beginner.
初心者です。
Can you help me practice?
練習に付き合ってもらえますか？
Could you help me?
手伝っていただけますか？
Could you say that again?
もう一度言っていただけますか？
Could you speak more slowly?
もう少しゆっくり話していただけますか？
May I ask you a question?
質問してもよろしいですか？
Where is the restroom?
お手洗いはどこですか？
Can you show me?
見せていただけますか？
Could you wait a moment?
少々お待ちいただけますか？
May I use this?
これを使ってもいいですか？
Can I take a photo?
写真を撮ってもいいですか？
Could you tell me the way to the station?
駅への行き方を教えていただけますか？
Would you mind if I sit here?
ここに座ってもよろしいですか？
Could you do me a favor?
お願いがあるのですが。
Could you write it down?
書いていただけますか？
What time is it?
今何時ですか？
What day is it today?
今日は何曜日ですか？
When does it open?
いつ開きますか？
When does it close?
いつ閉まりますか？
What's today's date?
今日は何日ですか？
How long does it take?
どのくらいかかりますか？
See you at 3 o'clock.
3時に会いましょう。
How can I get to the station?
駅へはどう行けばいいですか？
Is it far from here?
ここから遠いですか？
Go straight and turn left.
まっすぐ行って左に曲がってください。
It's on your right.
右側にあります。
Turn right at the corner.
角を右に曲がってください。
It's near the station.
駅の近くです。
Can you show me on the map?
地図で見せていただけますか？
I'm lost.
道に迷いました。
Where am I?
ここはどこですか？
How do I get there?
そこへはどうやって行きますか？
Is it within walking distance?
徒歩圏内ですか？
It's over there.
あそこです。
I'd like to buy a ticket.
チケットを買いたいのですが。
One-way or round trip?
片道ですか、往復ですか？
What time does the bus leave?
バスは何時に出発しますか？
Where is the check-in counter?
チェックインカウンターはどこですか？
I have a reservation.
予約しています。
Where is the platform?
ホームはどこですか？
Is this seat taken?
この席は空いていますか？
Could I have a window seat?
窓側の席をお願いできますか？
Which gate is it?
どのゲートですか？
How much is the fare?
運賃はいくらですか？
Does this bus go to the airport?
このバスは空港に行きますか？
Where should I get off?
どこで降りればいいですか？
How much is this?
これはいくらですか？
Do you have this in a different size?
これの別のサイズはありますか？
Can I try it on?
試着できますか？
I'll take this one.
これをいただきます。
Do you accept credit cards?
クレジットカードは使えますか？
Can I get a discount?
割引していただけますか？
I'm just looking.
ちょっと見ているだけです。
Can I return this?
これを返品できますか？
Do you have this in another color?
これの別の色はありますか？
Where is the fitting room?
試着室はどこですか？
Are there any sales going on?
セール中の商品はありますか？
Can I get a receipt?
領収書をいただけますか？
Is this on sale?
これはセール品ですか？
Can I pay in cash?
現金で支払えますか？
Keep the change.
おつりは結構です。
A table for two, please.
2名です。
Could I see the menu?
メニューを見せていただけますか？
I'd like this, please.
これをお願いします。
Could we have the bill, please?
お会計をお願いします。
Is there a vegetarian option?
ベジタリアンメニューはありますか？
What do you recommend?
おすすめは何ですか？
I'm allergic to peanuts.
ピーナッツアレルギーがあります。
The food was delicious.
料理が美味しかったです。
Can I have some water?
お水をいただけますか？
We're ready to order.
注文をお願いします。
This looks delicious.
美味しそうですね。
Can I get a refill?
おかわりをいただけますか？
I didn't order this.
これは注文していません。
Could we get separate checks?
お会計を別々にできますか？
I need help!
助けてください！
Call the police, please.
警察を呼んでください。
I need a doctor.
医師の診察が必要です。
I lost my passport.
パスポートを失くしました。
Where is the hospital?
病院はどこですか？
I don't feel well.
体調が悪いです。
Can you call an ambulance?
救急車を呼んでいただけますか？
It's an emergency!
緊急です！
I have a fever.
熱があります。
I need to contact my embassy.
大使館に連絡を取りたいです。
Someone is hurt.
けが人がいます。
I have a headache.
頭痛がします。
I'm feeling better.
体調が良くなりました。
I have a cold.
風邪をひいています。
I have a reservation under Smith.
スミスの名前で予約しています。
What time is checkout?
チェックアウトは何時ですか？
Can I have a wake-up call at 7?
7時にモーニングコールをお願いできますか？
The air conditioning doesn't work.
エアコンが効きません。
Can I get extra towels?
追加のタオルをいただけますか？
Where is the gym?
ジムはどこですか？
Is breakfast included?
朝食付きですか？
What's the WiFi password?
WiFiのパスワードは何ですか？
Can I extend my stay?
滞在を延長できますか？
Could you call a taxi for me?
タクシーを呼んでいただけますか？
May I speak to Mr. Tanaka?
田中さんをお願いします。
Can I leave a message?
伝言を残せますか？
I'll call back later.
また後でかけ直します。
Could you speak up?
もう少し大きな声で話していただけますか？
Hold on, please.
少々お待ちください。
Could you transfer me to the sales department?
営業部につないでいただけますか？
The line is busy.
話し中です。
I'm hungry.
お腹が空きました。
I'm tired.
疲れました。
I'm busy.
忙しいです。
That's interesting.
それは面白いですね。
I understand.
わかりました。
I don't understand.
わかりません。
Can you explain?
説明していただけますか？
Let me think.
考えさせてください。
I agree.
賛成です。
I'm not sure.
はっきりとはわかりません。
That's great!
それはいいですね！
I hope so.
そうだといいですね。
I'm afraid not.
残念ながらできません。
I'm afraid I can't.
申し訳ありませんが、できません。
Maybe another time.
また今度にしましょう。
I'll have to pass.
遠慮します。
I'd rather not.
できれば遠慮しておきます。
Thanks, but no thanks.
ありがとうございます。でも結構です。
I'm not interested.
興味がありません。
Good luck!
うまくいくといいね！
I'm sorry to hear that.
それは大変でしたね。
Don't worry about it.
気にしないでください。
You can do it!
あなたならできる！
Hang in there!
頑張って！
That's too bad.
それは残念ですね。
Cheer up!
元気出して！
I hope things get better.
よくなるといいですね。
I got it.
わかりました。
That makes sense.
なるほど。
I see what you mean.
おっしゃることはわかります。
That's a good point.
それはいい指摘ですね。
I couldn't agree more.
大賛成です。
You're right.
その通りです。
Fair enough.
それもそうですね。
I'm with you on that.
それには同感です。
That's true.
その通りですね。
I can see that.
それは理解できます。
In my opinion, this is the best option.
私はこれがいちばんいい選択だと思います。
I think we should try a different approach.
別のやり方を試した方がいいと思います。
From my perspective, it makes sense.
私としては、筋が通っていると思います。
I would suggest starting with the basics.
まずは基本から始めるのがいいと思います。
How about we meet tomorrow?
明日会いませんか？
What if we try it this way?
この方法で試してみたらどうでしょうか？
I believe this is the right decision.
これが正しい判断だと思います。
It seems to me that we need more time.
私は、もっと時間が必要だと思います。
I'd like to suggest an alternative plan.
別の案を提案したいです。
Have you considered other options?
他の選択肢も検討しましたか？
That's one way to look at it.
それも一つの見方ですね。
I'd rather wait until next week.
できれば来週まで待ちたいです。
Personally, I prefer the first option.
個人的には最初の案の方がいいと思います。
Would you like to join us?
一緒にいかがですか？
I'd love to.
喜んで。
That sounds good.
それはいいですね。
Are you free this weekend?
今週末は空いていますか？
Let's get together sometime.
いつか会いましょう。
I'll get back to you.
後ほど連絡します。
Let's keep in touch.
連絡を取り合いましょう。
Please find attached the report.
添付のレポートをご確認ください。
As per our discussion, I'll send the details.
先ほどのお話のとおり、詳細をお送りします。
I'd like to follow up on our meeting.
先日のミーティングについて、確認のためご連絡しました。
Could we schedule a meeting?
ミーティングの時間を取れますか？
Let's call it a day.
今日はここまでにしましょう。
I'll keep you posted.
進捗があればお知らせします。
We need to wrap this up.
そろそろ切り上げる必要があります。
Let me clarify that.
その点を補足させてください。
I appreciate your time.
お時間をいただきありがとうございます。
Please let me know if you have any questions.
ご質問があればお知らせください。
I look forward to hearing from you.
お返事をお待ちしております。
We're on the same page.
認識は合っていますね。
Let me get back to you on that.
その件については改めてご連絡します。
Can we move forward with this?
これを進めてよろしいでしょうか？
I'd like to confirm the schedule.
スケジュールを確認したいのですが。
That works for me.
それで大丈夫です。
Let me make sure I understand.
きちんと理解できているか確認させてください。
Just to confirm...
念のため確認ですが…。
That's OK.
大丈夫です。
How about you?
あなたはどうですか？
It's all right.
大丈夫です。
Go ahead.
どうぞ。
Sure.
もちろんです。
What do you need?
何が必要ですか？
I'm fine, thanks.
元気です、ありがとう。
And you?
あなたは？
No worries.
気にしないで。
What do you want to practice?
何を練習したいですか？
How can I help?
どう手伝えばいいですか？
What is it?
どんなお願いですか？
What can I do?
何をすればいいですか？
Can I ask you a favor?
お願いしてもいいですか？
The check, please.
お会計をお願いします。
Here you are.
どうぞ。
Could you give me a hand?
手を貸していただけますか？
Just a moment.
少々お待ちください。
Could I have the check?
お会計をお願いできますか？
Shall I open the window?
窓を開けましょうか？
Shall I help you?
お手伝いしましょうか？
Yes, please.
はい、お願いします。
No, thank you.
いいえ、結構です。
Turn left at the traffic light.
信号で左に曲がってください。
What about tomorrow?
明日はどうですか？
It depends on the weather.
天気次第です。
It takes about an hour to finish the homework.
宿題を終えるのに約1時間かかります。
For example, I like soccer and tennis.
たとえば、私はサッカーとテニスが好きです。
Who is your favorite character?
あなたの好きなキャラクターは誰ですか？
I enjoyed the school festival.
私は文化祭を楽しみました。
Could I have a glass of water?
水を一杯いただけますか？
It looks like rain.
雨が降りそうです。
I have to go now.
もう行かなければなりません。
I don't understand this word.
この単語がわかりません。
I can help you after school.
私は放課後にあなたを手伝えます。
I decided to join the brass band.
吹奏楽部に入ることにしました。
I need to practice for the speech contest.
私はスピーチコンテストのために練習する必要があります。
I was born in spring.
私は春に生まれました。
I'm not sure about the answer.
答えについてはよくわかりません。
I like reading comic books.
私は漫画本を読むのが好きです。
When do you get up?
いつ起きますか？
Can I have a spoon?
スプーンをもらえますか。
What is your club activity?
あなたの部活動は何ですか？
What time do you get up?
あなたは何時に起きますか。
What does "local" mean?
「local」はどういう意味ですか？
It turns out he was right.
結局、彼が正しかったんです。
Why don't we take a break?
休憩しませんか？
That's why I like this town.
だから私はこの町が好きです。
I recommend practicing every day.
毎日練習することをおすすめします。
I'm going to study tonight.
今夜勉強するつもりです。
I'm happy to help you.
あなたを手伝えてうれしいです。
Can I use this computer?
このコンピューターを使ってもいいですか？
You don't have to write your name here.
ここに名前を書かなくてもいいです。
I think English is fun because I can talk with many people.
多くの人と話せるので、英語は楽しいと思います。
Let's go!
行こう！
It's time to go to school.
学校へ行く時間です。
Please tell me the meaning of this word.
この単語の意味を教えてください。
It's easy to get to the bus stop.
バス停へ行くのは簡単です。
How about watching this video?
この動画を見るのはどうですか？
Please speak slowly during the interview.
インタビューではゆっくり話してください。
How much is this lunch box?
この弁当箱はいくらですか。
Let me help you.
私に手伝わせてください。
I went to a shopping mall on Sunday.
私は日曜日にショッピングモールへ行きました。
I'm planning to visit Hokkaido.
北海道を訪れる予定です。
I used to live in London.
以前はロンドンに住んでいました。
Do you want to come with us?
一緒に来ますか？
Let's not make too much noise.
騒ぎすぎないようにしましょう。
What if it rains?
もし雨が降ったらどうしましょう？
I've never been to a science museum.
私は一度も科学博物館に行ったことがありません。
It was difficult.
それは難しかったです。
Are you going to join the festival?
その祭りに参加する予定ですか？
I go to Sakura Junior High School.
私はさくら中学校に通っています。
I'm sorry for calling you at night.
夜に電話してすみません。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか？
I had a good time talking with my friends.
友だちと話して楽しい時間を過ごしました。
I can't speak French.
私はフランス語を話せません。
I don't agree with him because it is not safe.
安全ではないので、私は彼には賛成ではありません。
I'm interested in joining the science club.
私は科学部に入ることに興味があります。
Thank you for teaching me English.
英語を教えてくれてありがとう。
I hope you enjoy the school festival.
あなたが文化祭を楽しむといいと思います。
It's across from the park.
それは公園の向かいにあります。
Shall we practice together?
一緒に練習しましょうか？
It's important to help each other.
お互いに助け合うことは大切です。
How long does it take to get to school?
学校に着くのにどのくらい時間がかかりますか？
I'm looking for a hotel.
ホテルを探しています。
Can I borrow a pencil?
鉛筆を一本借りてもいいですか？
Do you have this book?
この本はありますか。
Don't forget to practice the piano.
ピアノを練習するのを忘れないで。
I don't know how to solve this problem.
私はこの問題の解き方がわかりません。
I'm supposed to meet her at 3.
3時に彼女と会う予定です。
I will help my mother.
母を手伝います。
I usually study English after dinner.
私はふだん夕食後に英語を勉強します。
I'm looking forward to playing in the concert.
私はコンサートで演奏するのを楽しみにしています。
I need your help with this computer.
このコンピューターであなたの助けが必要です。
I'm about to leave.
もう出るところです。
I think it's a good idea.
それはいい考えだと思います。
There are three students in the room.
部屋には3人の生徒がいます。
Could you show me how to use this app?
このアプリの使い方を教えていただけますか？
I have a water bottle in my bag.
私はかばんの中に水筒を持っています。
I'm not sure if he's coming.
彼が来るかどうかはわかりません。
Where can I find the train station?
どこで駅を見つけられますか。
I ended up staying home.
結局、家で過ごしました。
Do you like playing board games?
あなたはボードゲームをするのが好きですか。
I'm from Hokkaido.
私は北海道出身です。
I want to help my friend.
私は友だちを助けたいです。
Be careful not to forget your ticket.
チケットを忘れないように気をつけて。
I mean this answer is correct.
つまり、この答えは正しいです。
Which do you like better, English or math?
英語と数学ではどちらが好きですか。
The reason is that I like animals.
理由は、私が動物が好きだからです。
I understand the rule now.
今はそのルールがわかります。
How many books do you have in your bag?
かばんの中に本が何冊ありますか？
It's in front of the school.
それは学校の前にあります。
How about tomorrow?
明日はどうですか？
My favorite subject is English.
私の好きな教科は英語です。
Please help me clean the classroom.
教室を掃除するのを手伝ってください。
Would you like a map?
地図はいかがですか？
I'm good at remembering names.
私は名前を覚えるのが得意です。
How do you say omatsuri in English?
「お祭り」は英語で何と言いますか？
My name is Ken Tanaka.
私の名前は田中ケンです。
Have you ever tried sushi?
今までにすしを食べてみたことがありますか。
Why do you like music?
なぜ音楽が好きなのですか？
I often listen to music on the train.
私は電車でよく音楽を聞きます。
I'm glad to be here.
ここにいられてうれしいです。
I like rice better than bread.
私はパンよりご飯のほうが好きです。
It's next to the convenience store.
それはコンビニの隣にあります。
Do you know how to make curry?
カレーの作り方を知っていますか。
I sometimes walk to school.
私はときどき歩いて学校へ行きます。
You should drink some water.
水を飲んだほうがいいです。
There is a picture on the wall.
壁に絵があります。
What kind of sport do you like?
あなたはどんなスポーツが好きですか。
What do you do on Sundays?
日曜日に何をしますか？
In my opinion, this book is interesting.
私の意見では、この本はおもしろいです。
It's difficult to speak English quickly.
英語を速く話すのは難しいです。
Can you help me with this question?
この問題を手伝ってくれますか？
I agree with your idea.
私はあなたの考えに賛成です。
As far as I know, it's free.
私の知るかぎりでは、無料です。
Where do you live?
どこに住んでいますか？
How can I improve my English?
どうすれば英語を上達させられますか。
May I ask where you are from?
どちらの出身か聞いてもよいですか？
I belong to the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
Please speak slowly.
ゆっくり話してください。
What did you do yesterday?
昨日何をしましたか？
What is your favorite food?
あなたの好きな食べ物は何ですか？
No, I don't.
いいえ、好きではありません。
Can you lend me your eraser?
消しゴムを貸してくれますか？
How do you come to school?
どうやって学校に来ますか？
Can I sit here?
ここに座ってもいいですか？
Can you tell me the answer?
答えを教えてくれますか？
What subject are you good at?
どの教科が得意ですか？
What club are you in?
何部に入っていますか？
I'm going to practice soccer.
サッカーを練習するつもりです。
Not yet.
まだです。
What happened?
何が起きたのですか？
Did you finish your homework?
宿題は終わりましたか？
Sorry, I can't.
ごめんなさい、できません。
I'm in the tennis club.
テニス部に入っています。
I'm good at math.
数学が得意です。
What food do you like?
どんな食べ物が好きですか？
What's wrong?
どうしたのですか？
I usually get up at seven.
ふだん7時に起きます。
Can I go to the restroom?
トイレに行ってもいいですか？
Do you like cats?
猫は好きですか？
Yes, I'm ready.
はい、準備できています。
Please wait a minute.
少し待ってください。
What are you going to do after school?
放課後に何をするつもりですか？
I feel sick.
気分が悪いです。
Do you want to join us?
私たちに加わりたいですか？
Yes, I understand.
はい、わかります。
Are you ready?
準備はできていますか？
Could you open the door?
ドアを開けていただけますか？
I lost my notebook.
ノートをなくしました。
I like curry.
カレーが好きです。
What time do you usually get up?
ふだん何時に起きますか？
I'll be right back.
すぐ戻ります。
What subject do you like?
どの教科が好きですか？
See you then.
その時に会いましょう。
Do you understand?
わかりますか？
Yes, I did.
はい、終わりました。
Could you explain that?
それを説明していただけますか？
Yes, I'd love to.
はい、ぜひ参加したいです。
Can you come to my house?
私の家に来られますか？
Are you OK?
大丈夫ですか？
Could you close the window?
窓を閉めていただけますか？
Yes, I do.
はい、好きです。
I come to school by bike.
自転車で学校に来ます。
I like English.
英語が好きです。
I'm OK.
大丈夫です。
My favorite food is curry.
私の好きな食べ物はカレーです。
I studied at home.
家で勉強しました。
Sounds good.
いいですね。
It was not good.
よくありませんでした。
Are you feeling OK?
体調は大丈夫ですか？
What do you think?
どう思いますか？
Good night. Sleep well.
おやすみなさい。よく寝てね。
Good evening to you too.
あなたもこんばんは。
No questions.
質問はありません。
I don't feel well today.
今日は体調がよくありません。
Can I help you?
お手伝いしましょうか？
Good afternoon to you too.
あなたもこんにちは。
Yes, please help me.
はい、手伝ってください。
Do you agree?
賛成ですか？
It was great.
とてもよかったです。
Nice to meet you, too.
こちらこそ、はじめまして。
Is this seat free?
この席は空いていますか？
Can we start?
始めてもいいですか？
Yes, it is.
はい、空いています。
Do you have any questions?
何か質問はありますか？
Can I get some help?
少し手伝ってもらえますか？
Yes?
はい、何でしょうか？
I'll help you.
手伝います。
No, I'm OK.
いいえ、大丈夫です。
How was your day?
今日はどうでしたか？
Morning!
おはよう！
Not much.
特に何もないよ。
No, it isn't.
いいえ、空いていません。
Can you repeat that?
もう一度言ってくれますか？
How was the food?
料理はどうでしたか？
It's been a while.
しばらくぶりですね。
I have a question.
質問があります。
Thank you, that helps.
ありがとうございます、助かります。
Do you need help?
助けが必要ですか？
Someone needs help.
助けが必要な人がいます。
Gate three.
3番ゲートです。
It is May twenty-sixth.
5月26日です。
One-way, please.
片道でお願いします。
Are you hurt?
けがをしていますか？
Yes, it is on sale.
はい、セール品です。
Which would you like?
どちらになさいますか？
Would you like to order?
ご注文はお決まりですか？
Which gate should I go to?
どのゲートに行けばいいですか？
Yes, we are.
はい、合っています。
What is the date today?
今日は何日ですか？
Please go ahead.
どうぞ先に行ってください。
Please call an ambulance.
救急車を呼んでください。
May I see the report?
レポートを見せていただけますか？
I will send the details.
詳細を送ります。
Thanks for sending it.
送っていただきありがとうございます。
Do you have any updates?
何か進捗はありますか？
Where is this place?
ここはどこですか？
Are we clear?
認識は合っていますか？
Is it near here?
ここから近いですか？
No, it is far from here.
いいえ、ここから遠いです。
You too.
あなたもね。
Thanks, you too.
ありがとう、あなたもね。
Is there a sale?
セールはありますか？
Round trip, please.
往復でお願いします。
Yes, it is nearby.
はい、近くです。
Do you need anything else?
他に必要なものはありますか？
I failed the test.
テストに落ちました。
I need to keep trying.
努力を続ける必要があります。
Thank you for your time.
お時間をいただきありがとうございます。
I have a test tomorrow.
明日テストがあります。
I got a good score.
いい点を取りました。