「使う」を表す spend / use の違い・使い分け
spend は時間やお金を何かに費やすこと、use は道具・時間などを目的のために使うことです。「使うと減るか」よりも、量に焦点を置くか、使い道に焦点を置くかで比べましょう。
意味の早見表
spend を使うとき
時間やお金を何かに費やすことを表します。spend + 時間 + on + 名詞、spend + 時間 + -ing、spend + お金 + on + 名詞などが基本の形です。
spend を使うときの例文
I spent two hours on my homework.
- 私は宿題に2時間かけました。
She spent a lot of money on new shoes.
- 彼女は新しい靴に多くのお金を使いました。
use を使うとき
道具や能力、時間などを目的のために使うことを表します。use water / use money のように消費するものにも使えるため、「使っても減らないもの専用」ではありません。
use を使うときの例文
I use a computer for my homework.
- 私は宿題にコンピューターを使います。
Can I use your dictionary?
- あなたの辞書を使ってもいいですか。
間違えやすいポイント
I spent two hours to do my homework.
I spent two hours doing my homework.
宿題をするのに2時間かけたと言う基本形は spend + 時間 + -ing です。use なら I used the time to do my homework. と使い道を示せます。
Can I spend your dictionary?
Can I use your dictionary?
道具の辞書を使うなら use です。spend は時間やお金を費やすことを表します。