「〜でない限り」は英語で unless。unless は接続詞として「〜でない限り」の意味で使われます。
unless
[ənˈles]
中学2年接続詞
unlessの意味〜でない限り
unlessの例文
Unless you hurry, you'll miss the bus.
- 急がないと、バスに乗り遅れます。
You cannot pass the test unless you study.
- 勉強しないとテストに合格できません。
I will not go unless you come with me.
- あなたが一緒に来ないなら行きません。
unless の後にはどんな形が続く？
unless otherwise stated
- 特に明記されていない限り